Mange tak, Elizabeth... Liz.
Tak, Li. Det har haft en dejlig aften.
Dejlig aften?
Hej!
Hej.
Hvor har du været?
Jeg gå Chinatown.
Film, så film.
- En kung-fu film? - Ja, Ben. Jeg gå i seng nu.
Dejlig aften.
Godnat.
GOD...nat.
Ja, god nat.
Meget god.
Fantastisk!
Ja, bare lidt mere over skulderen næste gang.
Lad os starte fra løftet.
- Bare lidt mere vedholdende. - Okay.
For jeg tror at du har tid musikalsk.
- Ja. - Okay.
Så syv, to, tre,
otte, to, tre...
Og op med accenten, og hold den lidt længere.
Bobby!
Hvad gjorde du? Hvad skete der?
Undskyld.
De kommer med noget is.
Hvad med en af de primære eller solisterne?
De er alle sammen på ferie.
David Trembath er i Galveston.
Han kan da sagents nå det til tiden.
- Li er bedre end ham. - Det er i aften, Ben.
Og Li er kun en elev her. Fagforenigenen går ikke med til det.
Ben, dette er den største aften på arts kalender.
Hvordan skulle han kunne lære "Don Quixote" på tre timer?
Han kan allerede solo rollen.
Han skal bare lære pas de deux.
Alle kommer i aften.
Selv Vicepræsidenten.
Ja, det ved jeg, men Li fortalt mig...
at han engang har danset for Madame Mao. Det skal nok gå.
Men han er kineser.
Hvad jeg mener er...
Han kan da ikke spille en spanier, kan han?
Hvis jeg ikke tager fejl, Betty Lou...
Så kan jeg huske at...
Marlon Brando spillede en japansk landsbybeboer.
Jeg elskede den film!
Ben, hvad hvis han ikke kan klare det?
Han kan klare det, Cynthia.
Og hold fast i den spansk følelse, behold den attitude.
Når du kommer ud af à la seconden...
skal du bare gøre så mange pirouettes som du kan.
Og sørg for at slutte på musikken.
Det er ikke for sent, Li. Vi kan godt aflyse den.
Nej.
- Jeg kan godt, Ben. - Ja, du kan så.
Det ved jeg. Skal vi starte fra starten af pas de deux?
- Begyndelsen? - Ja. Fra begyndelsen.
Okay.
Og...tombé, pas de bourrée, glissade, løft, pirouette.
Tombé, arabesque, soutenu,
kom tæt på hende, være parat til det en armet løft.
Okay.
Jeg hader opera.
Men de har også ballet.
Mine damer og herrer, tag venligst plads.
Aftenens udførelse af "Die Fledermaus"...
starter om to minutter.
Vicepræsident Bush og hans kone, Barbara.
er til åbningen af...
Houston Opera's sommer sæson
"Die Fledermaus", af Johann Strauss.
Houston Ballet's stjerner er også...
- Hej. - Hej.
Du har bare at have ret, Ben Stevenson.
Konsul Zhang, glad for at du kunne komme.
Lori, kvinde danser bliver kaldt "Ballerina".
Hvad kalder i mand?
"Danseur noble".
Ikke pænt, ikke ligesom "Ballerina".
Okay, hvad så med "Big Ballerino"?
Ballerino.
Det kan jeg li.
Er du klar, Big Ballerino?
Jeg er klar, Big Ballerina.
Mine damer og herrer...
lad mig præsentere...
to meget specielle gæster fra solrige Spainen.
Kom nu.
Ikke dårligt.
Hold da op.
Fantastisk!
Bravo! Bravo!
Hvad siger du så, hva?
Bravo!
Okay. Vent, vent, vent.
Der er et kort.
Okay.
"Den heldige karpe vind klokke.
"Legenden siger at når karpen svømmer op af strømmen...
"Skal den springe..."
"..over mange forhindringer,
"og ved det sidste spring,
"forvandler den sig til den himmelske drage."
Li, vent. Sæt lige farten ned.
Jeg er jomfru.
En jomfru?
Det betyder at jeg aldrig har gjort det før.
Gjort hvad?
Jeg har aldrig haft sex før.
Ved du hvad sex er?
Ja.
En, to, tre, fire, fem, sex!
Nej. Nej.
- Nej? - Nej.
Det er når en mand og en dame laver en baby sammen.
Vil du lave en baby?
Nej! Nej.
Nej, nej! Det er ikke hvad jeg prøver på at sige.
Nej. Hvad jeg...
Glem det.
Tjenestelisten for åbningen af "Swan Lake"...
kommer op i dag, men Li gæster Bobby's rolle.
Du tager pis på mig, ikke?
No offence, Li, men jeg er Bobby's dubleant.
Selvfølgelig er du det, David.
Det er bare en mulighed for folket i Houston at se Li danse før han tager hjem.
Okay?
Jeg har rent faktisk, bedt den kinessiske regering...
om lov til at turnere Kina til næste år.
- Helt sikkert. - Det vil jeg gerne være med til.
- Ja, også mig. - Hey, bliv du bare ved med at være skadet.
Vi ville være den første amerikanske virksomhed der fik lov til det.
Mere kung-fu?
Ja. Mere kung-fu.
Fantastisk.
Gadnat.
Godnat!
Tak for at du kom, Hr Stevenson.
Det er bare i orden.
Jeg fik en telex fra Beijing i går aftes.
Jeg er ked af at det, men anmodningen...
om at få Cunxin's ophold forlænget, er blevet nægtet.
Men jeg troede...
Regeringen synes ikke at du skal bruge mere tid under vestlige indflydelse.
Du er for ung.
Er der noget vi kan gøre?
Nej, Hr Stevenson, det er der ikke.
Bare roligt Li. Jeg...
Du kan komme tilbage. Det skal jeg nok sørge for.
Jeg vil gøre alt hvad jeg kan.
Det lover jeg.
Ben forstår ikke.
Han er for forelsket i Kina.
I Kina, ikke så nemt.
Siger hvad du skal, hvor du skal hen, hvad man kan sige.
Måske kan jeg ikke komme tilbage.
Jeg skal danse politisk ballet i Kina.
Men jeg danser bedre her.
For jeg føler mig mere... fri.
Der er adkillige muligheder for dig for at blive i Amerika, hvis det er hvad du ønsker.
At søge politisk asyl er en af dem.
Men det er den sidste mulighed jeg ville anbefale.
Fordi det betyder at du skal defektere.
Nej, ingen defekt.
Li er bekymret for hans familie.
Han vil ikke gøre det hårdere for dem.
Han vil også gerne kunne rejse tilbage og besøge dem.
Okay, fra det jeg har læst og hørt om dig...
er jeg sikker på at jeg kan få dig kvalificeret...
baseret på dine utrolige evner som udøvende kunstner.
Hvad indebærer det, Charles?
Vi skal ha understøttende udsagn...
og en begæring underskrevet af en arbejdsgiver.
Det er vel Houston Ballet Selskabet.
Hvis du var i et forhold...
eller du havde planer om at blive gift snart...
og din ægtefælle var en amerikansk statsborger...
ville der slet ikke være noget problem.
For den kinesiske regering...
anerkender internationale ægteskabs love
Er du i et forhold, Li?
Har du en kæreste?
Nej, det har han ikke.
Jo, jeg har en amerikansk kæreste.
- Hvad? - Hold da op! Hvem er hun?
Virkelig?
Nå men, for det første...
vil jeg kraftigt fraråde et fornuftsægteskab.
Med mindre selvfølgelig det er et seriøst forhold du er i.
Hvis der er noget værre end et immigrations problem...
så er det et ægteskabs problem.
Er forholdet seriøst, Li?
Er det seriøst, Li?
På Houston Ballet Selskabets vegne...
og alle os der har haft...
det privilegium at se dig danse, Li.
Vil jeg gerne sige at det har været spændende at have dig her.
Du kom som en elev, og du forlader os som en stjerne.
Tak, Ben.
Og...
..tak publikum.
Tak, Amerika.
Hr Stevenson,
vi er klar til billedet med Konsul Zhang.
- Undskyld mig. - Selvfølgelig.
Jeg ved det ikke. Er der nogen der har set ham?
Hvis i lige går tættere på hinanden.
Fint.
Tak.
Konsul, Anita Jones.
Anita er kunst redaktøren for "Houston Chronicle".
- Rart at møde dig. - Det er også rart at møde dig, sir.
Må jeg stille dig et par spørgsmål om Li
og hvad det betyder for Kina at have haft ham her?
Selvfølgelig.
- Undskyld mig. - Bare i orden.
Jeg ser det som endnu et positivt trin mod...
Han er ikke i teateret.
- Har du prøvet hos mig? - Ja. Intet svar.
Vi er klar til at servere.
Kan vi vente bare et lille øjeblik?
- ja. - Ta.
- De begynder at undre sig. - Ja, jeg ved det.
Måske kunne du sige noget.
Jeg ved ikke hvad jeg skal sige.
Hr Stevenson, det er til dig.
Hvad fanden sker der, Dilworth?
Hvor er Li?
Li, du kan ikke blive her. Det er udelukket.
Ben, jeg er gift.
- Hvad er du? - Jeg er gift.
Jeg ikke gå tilbage til Kina.
Nej, du kan ikke være gift. Det er jo latterligt.
Jeg mener, hvem har du giftet dig med?
Elizabeth.
Elizabeth? Hvem?
- Din snu lille kælling. - Stop!
Ben, jeg elsker hende.
Du skal tilbage, Li!
Hvis du elsker Kina, kan du gå tilbage.
Jeg bliver.
Du er ikke gift! Han er ikke gift!
For Gud's skyld, Ben, slap af!
Li...
Li, Konsul Zhang vil tro at det er mig der vil beholde dig her.
Gør ikke det her mod mig.
Jeg går ikke tilbage.
Det skal du. Det skal du.
Forstår du ikke at det ødelægger alt det jeg har arbejdet for?
Hvordan kan du være så egoistisk?
Li, der er ingen der tvinger dig til det her.
Hr Foster, jeg vil ikke lave ballade for Ben.
Jeg siger til Konsul Zhang at jeg tog beslutningen, ikke Ben.
Det er godt nok, men konsulatet er kinesisk territorium.
Det har jeg allerede forklaret, Charles.
Tag venligst plads.
Hvordan kan du være så dum?
- Hejsa, jeg er Li's advokat. - En advokat?
Og i burde vide bedre!
Jeg vidste ikke at Li ville tage en advokat med.
Lad os prøve at tænke positivt, ikke?
Jeg er helt enig.
Tak for at i kom. Hvor er i mange.
Konsul, hvordan går det? Jeg er...
Jeg ved hvem du er, Hr Foster. Rart at møde dig.
Mine folk fortæller mig at du er...
medlem af US China Friendship Association.
Ja, det er jeg.
Jeg var rent faktisk i Kina for 18 måneder siden.
Hvis du vil følge med Vice Konsul Lan, så vil han med glæde besvare juridiske spørgsmål
Hr Stevenson, du kunne måske følge med dem.
- Ja, det vil jeg med glæde. - Jeg kommer snart tilbage, Li.
Hvis i så ville lade mig snakke med Cunxin alene.
Nej, jeg bliver sammen med Li.
Du er ikke så lidt fræk!
Det ser ud til at det er nødvendigt.
Jeg bliver også.
Vi er blevet bedt om at gå.
Dilworth, jeg snakker med Konsul Zhang.
Det er okay.
Jeg er bekymret for at du er blevet tvunget til det her.
Det er jeg ikke, Konsol Zhang. Det var min beslutning og min alene.
Cunxin, stol på mig når jeg siger at Partiet ved hvad der er bedst for dig.
Konsul Zhang, jeg ved hvad der er bedst for mig.
Og det er at blive i Amerika med min nye kone.
Hvad sagde han?
Det er okay. Vi venter.
Okay.
Jeg vil gerne vide hvordan og hvornår, præcis, det var...
at Li Cunxin kom frem til denne beslutning?
Med al respekt, sir, det er ikke hvad vi er her for at diskutere.
Jeg vil med glæde diskutere det.
Vi burde...
Vil i have noget at drikke?
Nej tak. Hvis du vil ha mig undskyldt, så går jeg tilbage til min klient.
Sid venligst ned, Hr Foster!
Nej!
Hvad sker der?
- Hjælp! En eller anden hjælp! - Hvad sker det?
Jeg finder mig ikke... For satan!
Li! Li!
Hjælp! Li! Li!
Li! Li!
Åben døren, for helvede!
- Kom tilbage! - Li! Li!
Nej! Hjælp! Li!
Li!
- Hvad skal vi gøre? - For Gud's skyld!
Hvad skete der? Hvor er Li?
- De tog ham! - Ovenpå!
Der var mindst fem af dem.
Hvad har i gjort med Li?
Jeg må bede jer alle sammen om at gå nu.
Undskyld mig, Konsul...
men jeg tror at der er en der har slæbt min klient væk herfra.
Hr Foster, du sagde at du er en tilhænger af USA-sino relationer...
og det bedste for US-Sino relationer er at Li Cunxin rejser tilbage til Kina.
Det er helt fint, bortset fra en ting, sir.
Det kan godt være at vi er på kinessisk territorium...
men i dette land, er det du gør kidnapning, og det er ulovligt.
Nu går han bare... du har lige drevet ham væk.
- Jeg synes at vi skal gå. - Nej!
Hvordan kan du sige det efter det vi lige har set?
Li er en kinesisk statsborger.
Jeg syntes at vi bare skal gå og lade kineserne klare det.
Hørte du slet ikke efter?
Li's kurs tilbage til Kina er højst sandsynligt allerede kortlagt.
De har bare brug for at vi går så de kan komme i gang.
Komme i gang? Hvad snakker du om?
Fjerne Li tidligt om morgenen, stærkt bedøvet kunne jeg forestille mig...
og putte ham på det første fly tilbage til Kina.
- Konsul Zhang. - Cunxin.
Vil du stadig tjene det kommunistiske formål?
Selvfølgelig, Konsul Zhang.
Godt.
Så hør her, ægteskaber mellem Øst og Vest overlever ikke.
Desuden er dit ægteskab ulovligt.
Men Hr. Foster sagde at under internationale love er mit ægteskab lovligt.
Hr. Foster og de andre er allerede gået.
Jeg sagde det da du først ankom. Man kan ikke stole på udlændinge.
Hvem fanden ringer til mig nu?
Det er Charles Foster, Dommer.
Undskyld at jeg vækkede dig.
Det har bare at være godt, Charles.
Ja, Generalkonsulen af Kina tilbageholder en balletdanser mod hans vilje.
Jeg har brug for et tilhold.
Har jeg lov til at holde Generalkonsulen af China tilbage?
Det håber jeg virkelig, sir.
Tænk på din familie. Dine forældre. Dine brødre.
Du vil vel ikke skabe problemer for dem.
Vil du?
Pressen er udenfor.
Du er en advokat.
Kan du ikke få dem til at gå?
Konsul, ikke engang USA's Præsident kan få pressen til at gå.
Ringede du til dem, Hr Foster?
Nej.
Jeg tror at de gerne vil vide hvad der skete med Li.
Men det behøver de ikke at vide. Det kan være vores hemmelighed.
Men hvis du bliver ved med at holde Li her...
lægger du vores hemmelighed ud på forsiden af alle aviser i verden.
Må jeg bruge telefonen igen?
Telefon?
Mark Gibson, Kina desk officer.
Ja, det er Charles Foster.
Der er sket en episode på den kinesiske konsulat i Houston.
Alarmere ambassadøren i Peking med det samme.
Hr Foster, det er ikke nødvendigt at ringe til flere.
- Læg venligst røret på. - Hvr er Li? Jeg vil se ham.
Må jeg få jeres opmærksomhed?
Det er mig en fornøjelse at fortælle jer at Li Cunxin har besluttet at tage hjem til Kina.
I kan alle gå nu.
Hvis du ikke har noget imod det. så vil jeg gerne høre det fra Li.
Ja, det er bare noget han siger!
Hvis i ikke går frivilligt, bliver i alle fjernet.
Virkelig? Bare prøv.
Vi går ikke før vi ser Li!
Hr Stevenson, men du forsikrede mig om at det ikke var din skyld.
Det er det heller ikke, og jeg siger ikke at jeg ikke vil ha at Li tager tilbage.
Jeg siger bare... Lad mig se ham.
"Houston Chronicle", hr Foster. Bliver Li Cunxin holdt tilbage ind i konsulatet?
Jeg har ikke nogen udtalelser på dette tidspunkt.
- Er du hans advokat? - Tak.
Da jeg var lille havde min tante en kat der hed Formand Miaow.
Jeg forstod aldrig hvorfor.
Miaow.
- Formand Miaow. - For Gud's skyld, Dilworth!
Her, misser-misser!
Et kinessisk puslespil finder sted i Houston...
med en udvekslingsstudent fra Peking, en amerikansk pige...
Folerepublikken Kina's regering og det amerikanske udenrigsministerium.
Hans advokat skulle ha kontaktet vicepræsidenten...
for at lægge et pres på den kinessiske regering i Peking...
for at have en indflydelse på hans frigivelse.
Jeg håber at du ikke giver mig problemer, Charles.
Ellers bliver du ked af det.
Det håber jeg heller ikke, Dommer.
Du skal bare lige skrive under på det her tilhold.
Lad os bekymre os om det andet senere, ikke?
Du må hellere se det her.
Gidsel i det kinesiske konsulat.
Undskyld mig. Tak.
Ja?
Jeg har en ordre jeg viser under myndighed af US Marshal.
Vi åbner kl 9.
Fortæl venligst Konsul Zhang at Charles Foster er her.
Vent.
- Hr Foster? - Ikke nu!
Sir, du burde vide at vicepræsidenten har snakket med Premier Deng Xiaoping.
Vi forventer at instruktioner snart udstedes fra Peking...
via den kinesiske ambassade i Washington.
Jeg er blevet bedt om at spørge dig en til gang - Vil du rejse tilbage?
Konsul Zhang.
Jeg beklager at jeg har gjort tingene svære for dig.
Det var ikke min hensigt.
Jeg håber at du en dag vil tilgive mig.
Men min beslutning er den samme.
Du har nu den kinesiske regering's tilladelse til at blive i Amerika.
Jeg er ked af at Kina har mistet en af sine sønner.
Men du er nu alene. Uden et land og dets folk.
Du får aldrig tilladelse til at komme tilbage til Kina.
Ved i hvad jeres søn har gjort?
Han har desertede hans moderland for beskidte Amerika!
I burde være flove over at have opdraget sådan et svin.
Regeringen tog min søn da han var lille.
Hvordan kan i give mig skylden?
Hvis det er nogen der er ansvarlige. Så er det jer.
Nu har i mistet min søn! Jeg burde komme efter jer!
Gå ud og find min søn! Bring ham tilbage til mig!
Find ham og bring ham tilbage!
Li?
Kom tilbage i seng.
Du kan ikke blive ved med at gøre det der hver nat.
De holder øje.
Der er ikke nogen, Li. Der er ingen der holder øje.
Kom nu, kom tilbage i seng.
Hej, Li.
Hej, ben.
Vi rejser til Florida.
Liz's mor bor i West palm Beach.
Hvad skal du lave der?
Få et job.
Hvad, i et supermarked?
Nej, jeg går til audition. Der gør Liz også.
Nej, Li. Det...
Det er ikke så nemt.
Det tager tid at blive etableret.
Og jeg ved at dette ikke er dit hjem...
men lige nu bliver det ikke bedre.
Du kender slet ikke nogen udenfor Houston.
Du er en genial danser...
og du er meget populær her, så jeg ville lyve...
hvis jeg sagde at jeg kun gjorde det for dig.
Elizabeth?
Hun er bare...
Hun er bare ikke god nok til at danse med selskabet, Li.
Men de holder åbne auditions.
Det skal vi en gang om året. De starter snart.
- Okay? - Okay, jeg tænker over det.
Okay.
Hvad ville han?
Han tilbød mig en kontrakt som soloist.
- Soloist? - Ja.
Wow! Sagde han noget om mig?
Ja.
Han sagde at du kan tage til audition.
- Audition? - Ja.
Liz, du er en meget god danser.
De åbne auditions.
Ja, måske kan vi danse i selskabet sammen.
Være godt, ikke?
- Hvis du stadig vil til Florida... - Nej.
Nej, det er en stor mulighed for dig.
Er du sikker, Liz?
Ja, jeg er sikker. Ja.
Tillykke.
Hold det skarpt.
Lori, prøv ikke at trække fokus.
I er en enhed.
Okay, Lori? Lori, du skiller dig ud.
Tilbage til starten.
Kom nu, en gang til.
Lori?
Han har lige sat mig tilbage i korpset.
Hvorfor?
Jeg tror at han prøver på at få mig til at gå fra kontrakten.
Nej! Du prima ballerina.
Ikke længere.
Mary McKendry, Ben's favorit.
Han har fået hende tilbage fra det australske ballet.
Du må ha mødt hende i Kina.
Hun skal lave Swan Lake sammen med dig.
Lori, Ben gjorde det her for at du kan hjælpe mig.
Nej, Li, det passer ikke.
Jo, det gør.
Jeg er skyld i mange problemer.
For dig, for Ben, for Liz.
For min familie.
Har du prøvet at kontakte dem?
Jeg har skrevet brev. Ingenting.
Hvad med at ringe?
Nej.
Skaber for meget ballade, måske fare for min familie.
Må hellere lade vær.
Det er bedre at de glemmer deres sjette søn.
Det er okay, det er okay.
- Hvad har jeg gjort?! - Det var bare en drøm.
Bare en drøm.
Hej.
Jeg kommer hjem, ikke?
Stort roderi.
Ris i vasken.
Det er ikke godt.
Er det derfor du er sur?
Skal jeg lave mad og gøre rent for dig? Jeg er ikke din mor.
- Her, jeg har købt nudler til dig. - Nej, du er ikke min mor.
Min mor arbejder hårdt hele dagen. Hele hendes liv.
Hvad laver du?
Hvad tror du at jeg laver?
Alt er godt for dig, du har din karriere.
Det er ikke godt, Liz.
Du forstår ikke!
Nej, du forstår ikke.
Jeg vil danse, Li!
Jeg har også drømme.
Du kan i det mindste tænke på dine når du går i seng.
Om natten tænker jeg på min familie i Kina.
Jeg bekymrer mig, Liz. Der er ingen søvn.
Kun mareridt og forfærdelige følelser hele tiden.
Hvad så med mine følelser, hva? Hvad med mig?
Du forstår ikke.
Hold op med at fortælle mig at jeg ikke forstår.
Jeg vil danse, Li.
Jeg har prøvet at være det du vil ha, men jeg kan ikke!
Jeg kan ikke det her mere.
Jeg tager til San Francisco for at audition.
Jeg bliver nødt til at komme ind i et selskad. Det forstår du godt ikke?
Jo, jeg forstår.
Da vi blev gift...
..var det så fordi at du elskede mig...
eller var det fordi at du ville blive her?
Fordi...
..fordi jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig.
Det er fem lange år siden Li Cunxin...
tog hans dramatisk spring til frihed i Houston, Texas
fra kommunistiske Kina.
Han er her i Washington...
og han skal danse i Kennedy Centret i aften...
og vi er begejstret over at have ham med os i vores program i dag.
Velkommen til Washington, Li.
Tak. Det er godt at være her.
Li, du har turneret med Houston Ballet Company...
og danset over hele verden...
men din frihed havde sin pris.
Ja, den havde.
Jeg har ikke fået lov til at rejse til Kine lige siden.
Men hele din familie er der.
Ja.
Har du hørt fra dem?
Ved du overhovedet hvordan de har det?
Nej, jeg har ikke hørt fra dem.
Hvordan kan du klare ikke at vide det?
Jeg har et billede af dem med overalt.
Og når jeg danser, danser jeg for dem.
Jeg så jer danse sammen i New York.
Jeg har aldrig set et så udsøgt partnerskab.
Mange tak.
I for det til at se så naturligt ud.
Det er fordi han er et naturtalent.
Det hjælper at have den rette partner.
Li, der er en der vil møde dig.
Hej, Cunxin.
Jeg arbejder for ambassaden i Washington nu.
Du har gjort os meget stolte i aften.
Tak.
Undskyld mig.
Din mor og far har det godt.
Jeg tillod mig at checke.
Du ved ikke hvor meget det betyder for mig.
Min drøm er at kunne rejse tilbage en dag.
Det ved jeg.
Er der en mulighed?
Jeg er bange for at der ikke er gået lang nok tid, Cunxin.
Men jeg skal se hvad jeg kan gøre.
Tak. Det sætter jeg pris på.
Tak.
Mine damer og herrer...
der er desværre kommet en lille forsinkelse.
Vi har nogle VIPs der kommer langvejs fra...
og når de er her, hvilke ikke være længe...
er jeg sikker på at de bliver tilgivet.
Så mange tak for jeres tålmodighed og forståelse.
Li, vi venter lige 15 minutter.
Hvorfor?
Der kommer nogle VIPs.
Okay.
Tak.
Hey.
- Held og lykke. - Tak.
Mine damer og herrer, vi starter om fem minutter.
Denne vej, følg efter mig.
Jeg tror at det er hans familie.
Det var da vidunderligt!
Ni hao.
Jeg er Ben Stevenson.
Jeg er glad for at i kunne komme.
Ni hao.
Tag venligst plads.
Hvad klapper de af?
Det ved jeg ikke.
Bravo! Bravo!
- Fantastisk! - Han var fremragende.
Hvorfor har du ikke noget tøj på i denne dans?
Lad os snakke om det senere.
Du har mødt mine forældre.
Det er min ældste bror.
Det er min femte bror.
- Er du fasanen der fløj væk? - Ja, meget langt væk.
Lærer Chan.
Cunxin!
Ni hao.
Jeg har tit drømt om at få set dig danse.
Li Cunxin dansede i Kina med Houston Ballet i 1995.
En optrædelse der blev udsendt til et publikum på over 500 million mennesker.
Han blev gift med Mary McKendry og bor nu i Australien med deres tre børn.
Ben Stevenson forlod Houston Ballet efter 27 år som Kunst Direktør.
Anerkendt som en af verdens førende koreografer.
Han er nu Kunst Direktør hos Texas Ballet Theater.
Charles C. Foster er stadig advokat i Houston.
Han er anerkendt internationalt som en autoritet indenfor immigrations loven.
Elizabeth Mackey (Liz) dansede for Oklahoma Ballet i et par år.
Hun er nu en talepædagog der mest arbejder med børn.